Nel piccolo borgo di Castiglion del Terziere, ricchissimo di storia e arte, accanto al castello si trova la chiesa di San Leonardo, dal cui sagrato si godono belle viste della vallata. Le prime notizie di una chiesa a Castiglione risalgono al 1321. Citata anche negli estimi del 1470 e 1471, nel 1568, il Cardinale Benedetto Lomellini, in visita nel borgo, ne constatava lo stato precario. Abbandonata nel 1783, due anni dopo cominciarono i lavori per la costruzione della chiesa attuale, su progetto di Pietro Portugali e grazie a Pietro Leopoldo, Granduca di Toscana.
Dell’antico edificio restano le fondamenta, due acquasantiere, il fonte battesimale, alcuni altari e lapidi funerarie.